Brucellosis is a bacterial zoonotic disease mainly transmitted to humans by ruminants. In France, brucellosis has disappeared from ruminants herds. Human brucellosis surveillance is performed through mandatory notification and the national reference center. Methods: we report the results of human brucellosis surveillance from 2004 to 2013 with regards to epidemiological, clinical and microbiological data. Results: a total of 250 cases were notified, making an annual incidence of 0.3 cases per million inhabitants. Brucella melitensis biovar 3 was the most frequently identified bacterium (79% of isolated strains). In total, 213 (85%) cases had been contaminated abroad in endemic countries. In 2012, an episode of re-emergence of brucellosis in cattle occurred in Haute-Savoie, in the French Alps, and was responsible for 2 human cases. Conclusion: brucellosis has become a disease of travelers in France. However, maintaining a stringent epidemiological surveillance is necessary to be able to early detect any local re-emergence in humans or animals. The multidisciplinary surveillance was implemented in France years ago and is a successful example of the One Health Concept. Traduction du résumé : La brucellose est une maladie zoonotique bactérienne principalement transmise à l'Homme par les ruminants. En France, la brucellose est maîtrisée chez les ruminants d'élevage. La maladie humaine est surveillée par la déclaration obligatoire et le CNR. Nous rapportons les résultats de la surveillance de la brucellose humaine en France de 2004 à 2013 en termes épidémiologiques cliniques et bactériologiques. Un total de 250 cas ont été déclarés, soit une incidence annuelle de 0,3 par millions d'habitants. Brucella melitensis biovar 3 était la bactérie la plus fréquemment retrouvée (79 % des souches isolées). Deux-cent treize cas (85 %) avaient été contaminés dans un pays endémique de brucellose. Un épisode de résurgence de brucellose animale a été responsable de deux cas humains en Haute-Savoie en 2012. La brucellose est désormais une maladie d'importation en France. Cependant, le maintien d'une surveillance stricte est nécessaire chez l'Homme et les animaux pour détecter au plus tôt une possible résurgence d'infections autochtones. Cette surveillance multidisciplinaire conduite en France depuis des années, illustre parfaitement le concept One Health. (Traduction effectuée par l'Unité de valorisation scientifique de la Direction de la communication et du dialogue avec la société, de Santé publique France)
Auteur : Mailles A, Garin Bastuji B, Lavigne JP, Jay M, Sotto A, Maurin M, Pelloux I, O'Callaghan D, Mick V, Vaillant V, de Valk H
Médecine et maladies infectieuses, 2016, vol. 46, n°. 8, p. 411-18
