Visuel du virus de la variole du singe - Monkeypox
Monkeypox

La variole du singe ou la variole simienne est une maladie infectieuse virale rare due au virus Monkeypox transmise essentiellement par des rongeurs à l’homme, puis de personne à personne par gouttelette ou contact rapproché. Les symptômes sont comparables à ceux de la variole mais la maladie est moins sévère.

Mis à jour le 13 septembre 2022

Outils

Retrouvez ici les documents de prévention mis à la disposition des populations

Documents

affiche

Variole du singe : symptômes [Affiche 40x60cm]

La variole du singe circule en France et dans le monde. Cette affiche informe sur les symptômes à surveiller et la conduite à tenir.

depliant/flyer

Variole du singe - Monkeypox [Flyer A5]

Tract recto-verso qui informe sur la circulation actuelle en France et dans le monde du virus du Monkeypox (orthopoxvirus simien) : mode de transmission, symptômes, conduite à tenir en...

affiche

Variole du singe : vaccination [Affiche 40x60cm]

Affiche destinée aux établissements proposant la vaccination contre la variole du singe. Elle incite la patientèle à demander le vaccin et indique l'adresse du site sexosafe.fr...

depliant/flyer

Variole du singe : vaccination [Flyer A5]

Flyer destiné à inciter les publics exposés à se faire vacciner.

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4]

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé a été élaboré avec des professionnels intervenant auprès...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en albanais, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en anglais, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en arabe, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en espagnol, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en mandarin, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en portugais, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en roumain, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

depliant/flyer

Qu'est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ? [Fiche conseil A4,...

Qu'est-ce que le Monkeypox, comment-se transmet-il et comment se protéger ? Cet outil imagé, traduit en russe, a été élaboré avec des professionnels intervenant...

Vidéo

Informations transmises via le texte et un interprète en langue des signes françaises.

Qu’est-ce que le Monkeypox ou variole du singe ?
- Une infection due à un virus qui est arrivé en France et en Europe depuis peu.

Quels sont les signes de la maladie ?
Les signes peuvent apparaître entre 5 et 21 jours après avoir été exposé.
- Boutons souvent sur le sexe ou l’anus, mais aussi sur le visage, les paumes des mains, les plantes des pieds, le buste ou les membres.
- Fièvre, maux de tête, maux de gorge, fatigue
- Ganglions enflés au cou ou à l’aine
- Douleurs dans les muscles

Comment se transmet l’infection à Monkeypox ?
Il se transmet principalement par :
- Le contact de la peau ou des muqueuses (bouche, sexe, anus) avec les boutons ou les croûtes
- Partage de linge, d’affaires de toilette (rasoir, brosse à dents), de vaisselle
- Transmission par les gouttelettes avec une personne malade : salive, éternuements, postillons.
Une personne malade peut contaminer dès l’apparition des symptômes et jusqu’à cicatrisation des boutons. Tant qu’il n’y a pas de symptôme, il n’y a pas de risque de transmission.

Que faire en cas de doute ?
- Consultez un médecin ou allez au Cegidd (Centre gratuit d’information, de dépistage et de diagnostic)
- Restez isolé 3 semaines en cas de maladie confirmée
- Protégez les autres : portez un masque, lavez-vous les mains et couvrez les boutons

Comment se protéger ?
- Evitez les contacts physiques et rapports sexuels avec une personne malade
- Ne partagez pas vos affaires avec une personne malade (linge, affaires de toilette, vaisselle)
- Portez un masque si vous êtes proche d’une personne malade
- Enfin le vaccin contre la variole peut être proposé aux personnes cas contact et pour certaines personnes avec un risque important.