Vaccination

Episode 1. Les vaccins. On se protège et on protège les autres.

Dessinés au trait noir sur fond blanc.
Devant la télé, un couple, un bébé et un papi.
- Épidémie de rougeole en France.
- Moi, j'ai eu la rougeole quand j'étais jeune. J'étais très malade. J'ai dû aller à l'hôpital.
- Vraiment ? Vous n'étiez pas vacciné ?
- Non, ce vaccin n'existait pas encore.
- C'est drôle, justement, là, avec Adam, on va faire son premier vaccin contre la rougeole. On a rendez-vous chez le médecin. Tu veux venir ?
- Ça me fera bouger un peu.
- Un vaccin sert à se protéger de certaines maladies graves qui s'attrapent facilement, en toussant, en éternuant, ou en se coupant, par exemple.
- Tu as beaucoup grandi, Adam !
- Il y a quoi dans ce vaccin ?
- Là, il y a un microbe endormi de la rougeole. Il n'est plus dangereux. Mais le corps va croire qu'il l'est et fabriquer des anticorps. Ils servent à se défendre. Ainsi, si un jour Adam est attaqué par le vrai microbe, il ne tombera pas malade. Ses anticorps seront prêts pour tuer le vrai microbe.
- Quand j'ai eu la rougeole sans être vacciné, mes frères et sœurs l'ont aussi eue.
- La vaccination permet déjà de se protéger contre les maladies. Et sans tomber malade, on ne transmet pas la maladie. Donc on protège aussi les autres, comme les femmes enceintes ou les personnes âgées qui ne peuvent pas se faire vacciner. Certaines maladies ont disparu grâce aux vaccins. Mais d'autres, comme la rougeole, réapparaissent parce que tous ne se font pas vacciner. Pour éliminer les maladies, c'est important que le plus de personnes possible le soit.
- Bravo, Adam ! Tu n'as pas eu peur pour la piqûre. Tu es aussi courageux que Papi !
- Pour en savoir plus sur la vaccination, demandez à un professionnel de santé. Médecin, sage-femme, pharmacien, infirmier... Rendez-vous sur vaccination-info-service.fr ou sur l'espace accessible du site de Santé Publique France.

Episode 2. Les vaccins. C’est indispensable pour les bébés et les enfants.

Dessinés au trait noir sur fond blanc.
Au parc sont assis un homme et sa femme tenant un bébé. Un garçonnet s'approche.
- Papa, je peux faire encore du toboggan ?
- Non, on doit y aller.
- On a rendez-vous pour les vaccins de la petite.
- Ça sert à quoi, les vaccins ?
- Tu demanderas au docteur. Elle t'expliquera.
- Docteur, c'est quoi, un vaccin ?
- Ça sert à protéger de certaines maladies, parfois graves. Il faut vacciner tous les bébés et les enfants. Ça les empêche de tomber malades et de transmettre la maladie. Je vais vacciner ta petite sœur contre plusieurs maladies. On peut faire plusieurs vaccins en une seule injection. Et voilà !
- Tous les vaccins sont importants. Le professionnel de santé sait quel vaccin faire et à quel moment. Pour entrer en crèche ou à l'école, certains vaccins sont obligatoires. Par exemple, le tétanos, la coqueluche, la rougeole.
- Et moi, est-ce que je dois bientôt faire un vaccin ?
- Pour le savoir, je vais regarder dans ton carnet de santé.
- C'est un document médical important, à garder toute sa vie. Quand le professionnel de santé fait un vaccin, il l'écrit dans le carnet de santé. On y trouve les noms des vaccins et les âges auxquels il faut se faire vacciner. Si on perd le carnet de santé, il suffit d'en parler au professionnel de santé.
- D'après ton carnet de santé, tu es à jour de tous tes vaccins.
- Ouf ! Euh, docteur ?
- Oui, mon grand ?
- Comme ma sœur est trop petite, je peux avoir son ballon ?
- Allez, tiens !
- Pour en savoir plus sur la vaccination, demandez à un professionnel de santé. Médecin, sage-femme, pharmacien, infirmier... Rendez-vous sur vaccination-info-service.fr ou sur l'espace accessible du site de Santé Publique France.