Dans le cadre de la lutte contre les pandémies de grippe, nous avons estimé lors d'un premier travail l'impact épidémiologique que pourrait avoir une pandémie grippale en terme de cas, hospitalisations et décès attendus. Le modèle utilisé pour réaliser ces calculs est de type statique. Par conséquent, tous les chiffres donnés sont les valeurs attendues en fin de pandémie. De plus, le modèle n'a pas pris en compte l'impact de la mise en oeuvre des mesures de contrôle. A partir des résultats fournis par ce modèle, nous avons tenté d'estimer, moyennant quelques hypothèses, la charge hospitalière en terme de nombre d'admissions et de journées d'hospitalisations par semaine. (R.A.)