Key Point

The return of cold weather and the arrival of snow call for the utmost vigilance regarding the risk of carbon monoxide poisoning, whether due to inadequate ventilation (such as prolonged use of portable space heaters) or improper use of equipment indoors (generators, braziers, and barbecues must only be used outdoors).