Le Réseau de Surveillance européen de la légionellose associée aux voyages a été mis en place en 1987 par le Groupe de travail européen sur les infections à Legionella (European Working Group on Legionella Infections, EWGLI). Son objectif est d'identifier les cas d'infections à légionelles survenant chez les personnes de retour de voyages et de détecter les épidémies et les foyers de maladie des légionnaires. Cet article décrit le travail mené par 31 pays et 38 centres collaborateurs en 1999 dans la démarche active visant à assurer une représentation épidémiologique et microbiologique de chaque centre.