La prise en charge des cas confirmés et suspects de fièvre hémorragique virale (FHV) est basée en France sur un rapport du Haut comité de santé publique (HCSPF). Ce rapport de 2001 prévoyait la réévaluation des recommandations à la lumière de l'expérience acquise autour du premier cas importé de FHV. Le premier cas de FHV a été importé en France en novembre 2004. L'absence initiale de diagnostic a fait que la prise en charge s'est faite dans le strict respect des précautions standard, mais sans précaution supplémentaire. Il n'y a pas eu de cas secondaire cliniquement décelé. Les données accumulées au cours des dernières années indiquent que les virus des FHV sont transmissibles par le sang mais n'évoquent pas de transmission aérienne. Il s'agit désormais de définir des procédures nécessaires et suffisantes, pratiques et réalistes pour aider les équipes soignantes dans leur tâche tout en leur assurant un niveau de protection optimal. (R.A.)