Dans la rubrique "aide à l'action", un état des lieux est présenté, suite à un séminaire tenu en juin 1999, à l'initiative de la direction inter-régionale pour l'éducation et la promotion de la santé du Centre Ouest, sur l'implication des comités d'éducation pour la santé dans les PRS sur le suicide (projets régionaux de santé). Les objectifs étaient de constituer un réseau d'échanges, de favoriser un travail sur les représentations et orientations de la prévention primaire du suicide, de développer et d'analyser les pratiques des comités.