Des dépassements de la valeur limite de qualité des eaux souterraines fixée par la réglementation française ont été constatées pour une substance - le lindane - sur plusieurs prélèvements d'eau de la source de Gavaudan qui dessert la commune de Belgentier dans le département du Var. Afin de donner des indications à la Direction départementale des affaires sanitaires et sociales du Var (Ddass) pour contribuer àl'aide à la gestion des risques sanitaires liés à la pollution de Belgentier, une analyse des conséquences sanitaires dues au lindane a été menée par la Cellule interrégionale d'épidémiologie Sud (Cire). Cette analyse s'est principalement appuyée sur la démarche d'évaluation quantitative des risques sanitaires qui consiste à prédire les excès de risques encourus par une population exposée à un ou plusieurs polluants. (R.A.)