Background: in September 2017, the Hurricane Irma devastated the islands of Saint-Martin and Saint-Barthelemy (French West Indies). This was a particularly distressing time for the local healthcare staff in charge of rescuing the population. The aim of this study was to identify the explanatory factors of post-traumatic distress and burnout in hospital staff. Methods: an anonymous questionnaire was sent to all 509 hospital workers of Saint-Martin and Saint-Barthelemy. Post-traumatic distress and burnout was assessed using the Post-Traumatic Stress Disorder Checklist (PCL-S) and Copenhagen Burnout Inventory (CBI) scales. Bivariate and multivariate analyses were used to determine the explanatory variables for these two psychological disorders. Results: two hundred and sixty-two questionnaires were completed (response rate of 51.7%). The explanatory factors of post-traumatic distress were female gender (OR = 12.93, 95% CI: 2.70-232.10), electricity shortages (OR = 2.92, 95% CI: 1.13-8.19) and home damage (OR = 1.16, 95% CI [1.02-1.33]). In parallel, the explanatory factors of burnout were post-traumatic distress (OR: 10.42, 95% CI: 4.72-25.58), female gender (OR = 2,41, 95% CI: 1.24-5.02) and paramedical staff (OR = 2,53, 95% CI: 1.15-6.21). In the multivariate analysis, only burnout was significantly associated with post-traumatic distress (OR = 9.26, 95% CI: 4.11-23.14). Conclusions: six months after Irma, post-traumatic distress among hospital staff was strongly linked to burnout. This study revealed the lack of electricity as a new factor related to post-traumatic distress. It also suggested that psychological intervention should be strengthened.