Retour dans le passé. 1955 : l'éducation du patient au sanatorium de Beaurouvre. Le docteur J.-J. Hazemann relate son expérience dans un article de La Santé de l'homme. Son projet est l'illustration de ce que les autorités de santé proposent d'inscrire aujourd'hui dans les programmes qu'elles promeuvent... et va même au-delà.