Lead poisoning is a two-sided scourge: a public health issue for some, a “slum disease” for others (such as Médecins du Monde); it clearly challenges health education professionals to reflect on their values and their understanding of their work with the most disadvantaged populations.[article excerpt]