Key Points

COVID-19

• The decline in SARS-CoV-2 transmission continues in the region. However, virological and hospital indicators remain relatively high.

Monkeypox

• As of September 6, 2022, in Nouvelle-Aquitaine, 133 confirmed cases of monkeypox have been reported, representing 3.6% of the cases recorded in France.