L'auteur, membre de la mission de l'organisation des soins en milieu pénitentiaire du ministère des affaires sociales, expose les grandes lignes de la loi 94-43 fixant les bases d'un nouveau dispositif de soins pour les détenus : les moyens matériels, le transfert de responsabilité vers l'hôpital public, par le jumelage de chaque établissemnt pénitentiaire avec un établissement public de santé, les missions (soins, prise en charge, actions de prévention et d'éducation pour la santé, suivi sanitaire et aide à la réinsertion à la sortie de prison). Sont ensuite exposées les modalités de fonctionnement de l'unité de consultation et de soins ambulatoires (U.C.S.A.) qui devra assumer ces missions, tout en étant partie intégrante de l'hôpital. Le service S.M.P.R. sera chargé des soins psychiatriques. Le calendrier de la phase expérimentale et de la généralisation de la mise en application du dispositif au niveau des régions complète l'exposé.