Ce rapport présente des données sur les cas de sida et d'infections à VIH nouvellement diagnostiqués déclarés au 30 juin 2001 dans les 51 pays de la région Europe de l'OMS, ainsi que des données de prévalence de l'infection à VIH disponibles pour 20 pays chez les utilisateurs de drogues injectables (UDI) de 1996 à 2000. Pour prendre en compte la diversité de la situation épidémiologique du VIH/sida dans la région Europe de l'OMS, la plupart des données sont présentées et discutées à l'intérieur de trois zones géographiques : l'Ouest, le Centre et l'Est.