Depuis 1982, l'enquête Health Behaviour in School-Aged Children (HBSC) est menée tous les 4 ans dans un nombre croissant de pays ou nations de la région Europe de l'OMS (29 en 1998), sous l'égide de cette dernière, auprès des jeunes de 11,13 et 15 ans. En 1998, la France y participait pour la deuxième fois consécutive. Les principaux objectifs de cette recherche internationale sont de mieux comprendre les attitudes et les comportements de santé des jeunes ainsi que leurs processus d'acquisition... Le questionnaire explore différents champs dont les consommations de substances illicites. Cet article présente les résultats descriptifs préliminaires concernant les consommations de psychotropes, licites et illicites, déclarées par les adolescents français. Les données de 1998 sont mises en perspectives avec celles de l'enquête réalisée en 1994 par les mêmes équipes, selon une méthodologie et auprès de populations comparables. (adapté du texte).