Les démographes Richard Lalou et Victor Piché reviennent sur la question des effets des phénomènes migratoires sur l'épidémie. Leur étude au Sénégal montre que la migration aurait un effet inhibiteur sur les pratiques sexuelles au retour, et serait ainsi protectrice. Une piste qui mérite néanmoins quelques nuances.[chapeau article]