Une mission a été chargée par le Ministère de la Santé le 20 août 2003, de déterminer l'ampleur et les caractéristiques épidémiologiques de la surmortalité liée à la vague de chaleur. Cet article présente une synthèse des principaux résultats d'un premier rapport d'étape de la mission : le développement, sur un plan chronologique de la surmortalité d'août 2003 ; la relation mortalité-température ; répartition de la surmortalité selon sexe, âge, géographie, lieux de décès ; causes médicales les plus concernées. (R.A.)