Ce rapport présente en les détaillant les étapes de la mise en place et de la réalisation d'une étude pilote menée auprès d'usagers de drogues entre janvier 2001 et juin 2002 dans la ville de Marseille. Ce travail s'est d'abord attaché à préciser les conditions de faisabilité d'un recueil de données transversal de plus grande ampleur (multivilles, multisites) dont les objectifs scientifiques étaient de décrire les caractéristiques, les besoins et les prises de risque des usagers de drogues, et de mesurer la prévalence et l'incidence du VIH et du VHC à l'aide de prélèvements biologiques (salive ou sang) au sein de cette population. Cette phase de faisabilité a également permis de disposer de données épidémiologiques et biologiques sur un échantillon de 166 personnes, dont l'analyse figure dans le rapport.