Key Points

• In week 26, SARS-CoV-2 continued to circulate in the population, but its impact on the healthcare system remained moderate.

• Syndromic indicators were stable.

• A decrease in virological indicators in the community and in hospitals, as well as in the detection of SARS-CoV-2 in wastewater, was observed. This trend remains to be confirmed in the coming weeks.

• Given the ongoing circulation of SARS-CoV-2, adherence to preventive measures remains an effective way to protect against respiratory infection and its complications by limiting the risk of transmission to others, particularly vulnerable individuals, especially in long-term care facilities: wearing a mask if symptomatic and handwashing.